Łódzki poezjomat - The Final Countdown

Na terenie OFF Piotrkowskiej stanie

poezjomat

Usłyszymy w nim wiersze polskich i czeskich współczesnych poetów

Zapraszamy na jego uroczystą inaugurację

we wtorek 23 sierpnia 2016 roku o godz. 19:00

Wstęp wolny

Poezjomat to instalacja autorstwa czeskich literatów skupionych wokół projektu Piána na ulici, który był już prezentowany w różnych miastach świata, m.in. w Pradze, Bratysławie, Londynie, Berlinie i Nowym Jorku. Jest to urządzenie umożliwiające publiczne odsłuchiwanie wierszy czytanych przez ich autorów. Partnerami łódzkiej odsłony projektu jest OFF Piotrkowska i Dom Literatury w Łodzi. Poezjomat pozostanie na terenie OFF Piotrkowska do końca października.

  

Polscy poeci biorący udział w projekcie:

Andrzej Strąk – „Wieczór autorski w Łodzi”
Izabela Kawczyńska – „Na wysokościach, na kolanach, niebo”
Kacper Bartczak – „Organizm i wiersz”
Krzysztof Kleszcz – „Eternity”
Maciej Robert – „Chojny, Komorniki”
Monika Mosiewicz – „Paciamcia”
Piotr Gajda – „Apokryf”
Piotr Grobliński – „x x x (nasze życie jest obliczone…)”
Przemysław Owczarek – „Tramwaj się”
Rafał Gawin – „I już”
Robert Rutkowski – „Grudzień, późny wieczór”
Zuzanna Ogorzewska – „Gra w Bałuty”

Czescy poeci:

Radek Malý (przeł. Michal Tabaczynski)
Bogdan Trojak (przeł. Michal Tabaczynski)
Petr Borkovec (przeł. Michal Tabaczynski)
Marie Šťástná (przeł. Zofia Bałdyga)
Jan Těsnohlídek (przeł. Zofia Bałdyga)
Ondřej Buddeus (przeł. Zofia Bałdyga)
Kateřina Rudčenková (przeł. Zofia Bałdyga)
Jonáš Hájek (przeł. Zofia Bałdyga)